인식의 골격 Physique of Consciousness


쉬 젠 (메이드인컴퍼니 제작)
XU Zhen (Produced by MadeIn Company)

인식의 골격
Physique of Consciousness, 2011

상하이 Shanghai
b.1977

PM-18

작품소개 About Artworks


Physique of Consciousness, 2011, Single channel video and performance

Physique of Consciousness is the first cultural fitness exercise ever made, initiated by MadeIn Company. It comprises movements derived from dance, gymnastics, spiritual and cultural rituals. The whole series is composed of more than two hundreds steps and moves inspired from a hundred ceremonies, worships and traditions accumulated through the History of Humanity. It combines physical and spiritual virtues, enhancing body conditions and well- being. As dance can be a form of expression and as ritual is usually linked to civilizations, the spiritual fitness Physique of Consciousness reflects the diversity of human ideologies.
Physique of Consciousness consists in ten exercises, as ten chapters, with a progression of levels from
easy to hard. The whole set of exercise lasts for thirty minutes. Movements are flowing, peaceful and aesthetic, accompanied by a relaxing music. This fitness exercise is open to any public, young people as much as elders, it has various benefits such as maintaining a healthy physical condition, strengthening muscles, joint mobility, and improving the immune system. It can also bring peace of mind, by relieving stress and providing a feeling of wellness. The diversity of the movements brings the enhancement of memory capacity and focusing function.


인식의 골격, 2011, 싱글 채널, 비디오와 퍼포먼스

<인식의 골격>은 메이드인 컴퍼니MadeIn Comany가 시작한 첫 문화 건강 운동으로, 춤, 체조, 정신적·문화적인 의례에서 나온 움직임들로 구성되어 있다. 전체 시리즈는 인류의 역사 전반에 걸쳐 축적된 백 개의 의식, 예배(숭배), 그리고 전통들에서 영감을 받아 만들어진 이백 개가 넘는 스텝과 운동들로 이뤄져 있다. 이 운동은 신체를 건강하게 만들 뿐 아니라, 육체적·정신적 덕목을 결합시킨다. 춤이 표현의 형식이 될 수 있는 것처럼, 또한 의례가 일반적으로 문명화와 연결되는 것처럼, <인식의 골격>은 인간의 다양한 이데올로기를 드러낸다.
이 운동은 총 열 개의 챕터로 이뤄지는데, 쉬운 단계부터 어려운 단계로 진행된다. 전체 세트는 총 사십 여 분간 지속된다. 편안한 음악과 함께 진행되는 움직임들은 부유하고, 평화롭고, 미적이며, 젊은이들은 물론 노인들에 이르기까지 누구나 따라 할 수 있다. 이 운동은 건강한 신체 상태를 유지하고, 근육을 강화하여 그 가동력을 높이며, 면역체계를 향상시킨다. 움직임의 다양성은 기억력을 높이고 집중력을 증가시킨다. 또한, 스트레스를 완화시켜 마음에 평화를 일으킨다.

작가소개 About Artists


XU Zhen has thrown the questions about limitation and meaning of art through his works. XU participated to the 49th Venice Biennale in 2001 and raised his name worldwide. XU established MadeIn Company in 2009, which is a contemporary art creation company, focused on the production of creativity, and devoted to the research of contemporary culture’s infinite possibilities. Since then, XU and MadeIn Company have produced works, which imply their own wit like as MadeIn Company launched XU Zhen as “its new brand”. XU had the shows in Montanelli Museum, Prague and Hayward Gallery, London.


쉬 젠은 예술이 허용될 수 있는 한계와 의의에 대해 질문을 던지는 작업을 이어오고 있다. 2001년 제 49회 베니스비엔날레에 참여하면서 국제적으로 이름을 알린 그는 2009년 현대문화의 끝없는 가능성을 시험하고 연구하기 위해 메이드 인 컴퍼니라는 ‘회사’를 설립했다. 이후 2013년, 메이드인컴퍼니가 다시 쉬 젠 이라는 ‘브랜드’를 만드는 등, 쉬 젠과 메이드인 컴퍼니는 그들만의 독특한 위트를 담은 작업 생산을 이어오고 있다. 쉬 젠은 프라하의 몬타넬리 미술관, 런던의 헤이워드갤러리 등 전세계 유수의 미술기관에서 그 생산물들을 선보인 바 있다.